RSS

Claude Debussy Chansons de Bilitis

Τραγούδια τής Βιλιτώς

Φλογέρα τού Πάνα
Για τη μέρα των Υακινθίων, μου χάρισε αυλό, φτιαγμένο από καλάμια, καλοταιριασμένα, μ’ άσπρο κερί δεμένα, στα χείλια γλυκό σα μέλι. Στα γόνατά του, πάνω, μου δείχνει πως να παίζω· και σιγοτρέμω εγώ, κι αυτός φυσάει απαλά, που μόλις τον ακούω. Λόγια δε βρίσκουμε, τόσο κοντά εγώ σ’ αυτόν, μα τα τραγούδια μας ποθούν να γίνουν ένα κι ανταμώνουν σιγά σιγά τα χείλια στη φλογέρα. — Πέρασ’ η ώρα· τα βατράχια, σαν το χλωρό χορτάρι πράσινα, πιάνουν το τραγούδι, που αρχίζει με τη νύχτα. Πώς θα πιστέψει η μάνα μου πως χασομέρησα γυρεύοντας να βρω τη ζώνα;

Κόμη [2:31]
Μου ’πε: «Τη νύχτα ονειρεύτηκα πως τα μαλλιά σου τα ’χα τυλιγμένα στο λαιμό, γιακά, μαύρα στο σβέρκο και στο στέρνο». «Τα χάιδευα κι ήταν δικά μου· για πάντα ενωμένοι, έτσι, δεμένοι, με τα μαλλιά, στόμα με στόμα, σαν δυο δαφνόδεντρα, που συνήθειο το ’χουν απ’ την ίδια ρίζα να φυτρώνουν». «Και, λίγο λίγο, νόμισα, αχώριστα τα σώματα, πως έγινα εγώ εσύ, πως μέσα μου βυθίστηκες σαν όνειρο δικό μου». Ξοδεμένος, μ’ άγγιξε στους ώμους απαλά, το βλέμμα τρυφερό, τόσο που ’κλεισα τα μάτια κι αναρρίγησα.

Τάφος των Ναϊάδων [5:20]
Πήγαινα στου δάσους την άκρη σκεπασμένου με πάχνη· στο στόμα μου μπροστά, τα μαλλιά κρουσταλλιασμένα και τα σαντάλια μου βαριά με χιόνι παχύ και λάσπη. Μου λέει: «Τι ζητάς; — Εγώ ’μαι τού σάτυρου ο ιχνευτής. Τα μικρά τα χνάρια, τα διχαλωτά, τ’ ακολουθώ, το ’να πίσω απ’ τ’ άλλο, κουμπότρυπες σ’ άσπρο πανωφόρι». Μου λέει: «Οι σάτυροι όλοι πέθαναν. Κι αυτοί κι οι ναϊάδες. Όμοια βαρυχειμωνιά δεν είχαμε ’δω και τριάντα χρόνια. Τ’ αχνάρια που κοιτάς τ’ άφησε τράγος. Στάσου εδώ, στο μνήμα τους». Με το τσαπί σπάει τον πάγο τής πηγής που, σ’ άλλους καιρούς, χωράτευαν ναϊάδες. Σηκώνει παγωμένα θρύψαλα στο χλωμιασμένο ουρανό και τα κοιτάει, απ’ άκρη σ’ άκρη.

Advertisements
 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s